Skip to main content

2022年 Steamサマーセールおすすめゲーム

Game-Play360 コメントをする
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2132176416308622(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); https://cse.google.com/cse.js?cx=62e994ab328a5a7fc

マウスコンピューター 4月24日～5月8日 ゴールデンウィークセール

ゲーミングPC スターターセット 139,800円～↗

FRONTIER 春のスーパーセール 5月10日まで

RTX 4070 Ti SUPER メモリ32GB 販売価格279,800円↗

2022年 Steamサマーセールおすすめゲーム

2022年のSteamサマーセール対象ゲームの中からおすすめのゲームをご紹介します。実際にプレイしたゲームの中からのおすすめなので、ゲームのジャンルに偏りがあります。ストラテジーやシミュレーションが好きな方ならゲーム購入の参考になるかもしれません。

Banished

プレイ時間 315時間

66%off

日本語化MOD有

ゲームジャンル

街作り コロニーシミュレーション

Battle Brothers

プレイ時間 40時間

50%off ...  続きを読む

Steamで買ったおすすめの交易・貿易シミュレーションゲーム

Game-Play360 コメントをする
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2132176416308622(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); https://cse.google.com/cse.js?cx=62e994ab328a5a7fc

マウスコンピューター 4月24日～5月8日 ゴールデンウィークセール

ゲーミングPC スターターセット 139,800円～↗

FRONTIER 春のスーパーセール 5月10日まで

RTX 4070 Ti SUPER メモリ32GB 販売価格279,800円↗

Steamで買ったおすすめの交易・貿易シミュレーションゲーム

Steamで購入したゲームの中から、交易を行い資金をかせぎ会社を大きくしていくようなゲームのご紹介です。この手のゲームが好きで中世から宇宙開発まで幅広い時代のゲームをプレイしています。アクションよりのゲームもあるので好みにあったゲームが見つかると思います。

City of Gangsters

1920年からの禁酒法が施行されたアメリカを舞台に犯罪シンジケートを作るゲームです。市民に酒を販売して弱みを握り、フロント会社を運営させたり新しい顧客を紹介させたりしながら勢力を広げていきます。酒は材料の仕入れて密造所で大量生産します。顧客を一人一人訪ねるか、密売店を作ることで商品を販売することができます。勢力を広げて名声が高まるほどより利益が高い酒を販売することができるようになります。ライバル企業も存在して物理的な攻撃を仕掛けてきたり、取引先を脅して閉店状態にしてしまうなど勢力拡大の邪魔をしてきます。警察組織も存在します。通常はライバル企業同様厄介な存在ですが、買収することにより犯罪を身がしてくれたり、ライバル企業を取り締まってくれたりします。 ...  続きを読む

XUnity.AutoTranslator-BepInExを使ってUltimate Admiral Age of Sailを日本語化してみた

Game-Play360 コメントをする
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2132176416308622(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); https://cse.google.com/cse.js?cx=62e994ab328a5a7fc

マウスコンピューター 4月24日～5月8日 ゴールデンウィークセール

ゲーミングPC スターターセット 139,800円～↗

FRONTIER 春のスーパーセール 5月10日まで

RTX 4070 Ti SUPER メモリ32GB 販売価格279,800円↗

XUnity.AutoTranslator-BepInExを使ってUltimate Admiral Age of Sailを日本語化してみた

Ultimate Admiral Age of SailはSteamで購入できるRTSゲームです。前作のUltimate General: Civil Warは日本語に対応していたため、Ultimate Admiral Age of Sailも日本語対応を待っていましたが、一向に対応されないため我慢できずに購入に踏み切りました。やっぱり英語のままでは理解が難しいため、XUnity.AutoTranslator-BepInExを使って日本語化に挑戦してみました。結果は結構うまく行ったのでXUnity.AutoTranslator-BepInExを使った日本語化対応の方法をご紹介します。 ...  続きを読む

Kingdom Reborn 日本語化について

Game-Play360 コメントをする
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2132176416308622(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); https://cse.google.com/cse.js?cx=62e994ab328a5a7fc

マウスコンピューター 4月24日～5月8日 ゴールデンウィークセール

ゲーミングPC スターターセット 139,800円～↗

FRONTIER 春のスーパーセール 5月10日まで

RTX 4070 Ti SUPER メモリ32GB 販売価格279,800円↗

Kingdom Reborn 日本語化について

Steamのストアページ上では日本語対応となっていませんが、ほぼ日本語に対応していて英語がわからなくてもゲームを楽しむことができます。2022年3月のアップデート時点での日本語化の状況についてご紹介します。3月のアップデート追加された要素についても日本語化されているので、今後も日本語でゲームを楽しむことができると思います。Steamの仕様上一部でも日本語化されていないと日本語対応にならないという話も目にするので、ストアページ上で日本語対応になっていないものと思われます。 ...  続きを読む

PCゲームの翻訳に活躍するDeeplがOCRに対応しました。

Game-Play360 コメントをする
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2132176416308622(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); https://cse.google.com/cse.js?cx=62e994ab328a5a7fc

マウスコンピューター 4月24日～5月8日 ゴールデンウィークセール

ゲーミングPC スターターセット 139,800円～↗

FRONTIER 春のスーパーセール 5月10日まで

RTX 4070 Ti SUPER メモリ32GB 販売価格279,800円↗

PCゲームの翻訳に活躍するDeeplがOCRに対応しました。

日本語対応がされていていないPCゲームを日本語でプレイするためにGoogle翻訳やDeeplをOCR対応アプリと連動されせることで活用していましたが、DeeplのアプリだけでOCR機能も実装されました。好みが分かれるところですが、翻訳精度についてはGoogle翻訳よりもDeeplの方が翻訳精度が高いと感じています。

Deeplで翻訳を行う

Deeplはブラウザでも使用することができますが、OCR機能はアプリ版にしか搭載されていません。アプリは一回の翻訳で5000文字の文字数制限がありますが、無料でダウンロードして利用することができます。有料プランを選択すると様々な制限を受けない環境で利用することができます。PCゲームを楽しむ程度なら無料版で十分な感じです。 ...  続きを読む